Dobila si 500$ da odeš iz grada, koji su te doveli pravo u Njujork, zar ne?
De $500 du fik for at forlade byen, tog dig direkte til New York, ikke?
Mislim da je bolje da odeš iz grada.
Jeg ville rejse ud af byen.
Nisi smeo da odeš iz bolnice.
Du skulle aldrig have forladt hospitalet.
Nije trebalo da odeš iz bolnice.
Du skulle ikke have forladt hospitalet.
Ako si ovo smislio da odeš iz Vijetnama, upalilo je.
Hvis det var for at komme fra Vietnam, så fungerede det.
Hoæu da odeš iz mog stana.
Du skal ikke hjælpe mere. Forsvind!
Veoma je važno da odeš iz Los Angelesa.
Det er meget vigtigt, at du forlader LA.
Sad jedino razmišljaš da odeš iz kvarta, ha?
Du taenker ikke paa andet, veI?
Najbolje što možeš napraviti je da odeš iz Rochestera.
Det bedste du kan gøre er at forlade Rochester.
Hoæu da odeš iz moje oblasti, pre zore.
Jeg vil have dig ud af mit område inden solopgang.
Sook, moraš smesta da odeš iz te kuæe.
Sook, du må se at få røven ud af det hus lige nu.
Èekala je da odeš iz grada, i drogirala me, kao i Alex.
Hun ventede, indtil du var væk fra byen, og hun bedøvede både mig og Alex.
Jesli li stvarno mislio da možeš da odeš iz zemlje neprimeæen?
Troede du, at du kunne forlade landet uden at blive opdaget?
Trebam da odeš iz moje kuæe.
Du må flytte ud, af mit hus.
Luise, voleo bih da odeš iz moje kuæe.
Louis, jeg vil have, du forlader mit hus.
Vrati svaki dinar koji si zaradio prodajuæi mojim mušterijama, pustiæu te da odeš iz grada èitav.
Ja. Du betaler alt tilbage fra salg til mine kunder.
Ne, želim da odeš iz moje kuæe.
Nej, jeg vil have, du forlader mit hus.
Možda bi trebalo malo da odeš iz grada.
Måske skulle du forlade byen lidt.
Mislim da si oèajan zbog èinjenice da je izabrala Dejmona pored tebe i da želiš da odeš iz ovog malog gradiæa i što dalje od njihove sreæe je moguæe, a ipak nekako, uspevaš pronalaziti izgovore da ostaneš u Mistik Folsu.
Jeg tror, du er knust over, at hun valgte Damon frem for dig, og du vil ud af byen, og så langt væk fra deres lykke som muligt, og alligevel, bliver du ved med at finde grunde til at blive i Mystic Falls.
Ne možeš da odeš iz Sejlema.
Du kan ikke forlade Salem endnu.
Ako želiš da odeš iz Volska, ako želiš da ostaviš mene, ako želiš da odeš.
Hvis du vil forlade Volsk, eller forlade mig. Eller hvad du nu end vil.
Hoæu da odeš iz ove kuæe!
Hvad? Du hørte mig. Jeg vil have dig ud af dette hus!
Vesli je isplanirao naèin da odeš iz zemlje.
Wesley arrangerede, at jeg kan få dig ud af landet.
On æe nam pomoæi da odeš iz grada.
Han hjælper os med at få dig ud af byen.
Zašto si toliko žurila da odeš iz grada?
Hvorfor havde du så travlt med at rejse?
Nije na meni da to prièam, ali ako moraš da odeš iz Majamija, idi u grad koji ti odgovara.
Det er ikke op til mig men hvis du tager væk fra Miami, må du vælge noget, der føles rigtigt.
Ne znam kakvu igru misliš da igraš ali želim da odeš iz moje kuæe odmah!
Jeg ved ikke, hvad du har gang I, men du skal ud af huset nu!
Potpredsednica bi želela da odeš iz Bijele kuæe pre nego obave prisegu.
Vicepræsidenten ønsker, at du er væk, inden hun tages i ed.
0.91021203994751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil have dig ud af mit hus. 